Una mai veche…
Acest porc are patru picioare
Iată o propoziție cât se poate de simplă: Acest porc are patru picioare. S-ar părea că nu mai are nevoie de vreo completare, de vreun comentariu. Ce să mai nuanțezi aici!? Totuși, în politica noastră nu este așa. Iată posibilele interpretări ale politicienilor.
Opozantul: Acest porc are patru picioare?
Demagogul: Acest porc are cinci picioare, domnilor!
Insinuantul: Are acest porc… hm?!
Politicianul comunistoid: Acest porc are patru picioare, dar în lumea capitalului doar unii privilegiați se pot bucura de ele.
Naționalistul: Acest porc are patru picioare rrromânești.
Reformatorul: Acest porc este clădit (alcătuit, zidit, făcut) pe patru picioare.
Udemeristul: Acest porc are patru picior.
Antiudemeristul: Ăst porcuț cu patru piciore e-al nost, mă, bozgore!
Politicienii „alte naționalități”: Acest porc are patru picioare ale Puterii.
Avocații lui Năstase: Acest porc are patru picioare, are șoriciul gros, dar e nevinovat.
EBA: Acest picioare are patru.
Vanghelie: Acest, deci, porc, care este are, deci, patru picioare sau câte are nu contește, ca să fie clar!
Behehecali: Și ce dacă are patru picioare? Io îmi bag… în picioarele voastre și-n porcii voștri!
Gheorghe Ștefan: Porcu ista are patru di celea… chicioare, bre.
Ceaușescu (din mormânt): Atunci dați-l la export.
Alina Mungiu Pippidi: Nu le-am numărat, pentru că eu merg pe încredere. Și mă întreb cum o să-l înscriem în Alianța pentru o Românie Curată.
Victor Ponta: Acest porc are patru picioare, dar e vier, scroafă, scrofiță sau godac? Are până în 50 de kg, peste 50, peste 100? E furajat? Nu e? Ca să știm ce taxe și impozite să mai punem pe el.
Iar Victor Ponta: Acest porc are patru picioare, dar este luat în batjocură de UE, e condamnat la subdezvoltare de către UE, care mărește decalajul dintre bogați și săraci, e privat de fondurile europene.
Angela Merkel: Annette Schavan Plagiatus, Ponta Schwein Plagiatus – raus!
FMI: Acest porc are prea multe picioare.
Sindicaliștii din învățământ: „Acest porc are patru picioare” este o propoziție, dar noi avem nevoie de porc.
C.V. Tudor: Bă, la cât de hoți sunt ăștia, sunt în stare să ne lase și fără porcul ăsta.
Crin Antonescu: Acest porc, și vreau să mă fac bine înțeles și de către băsiștii deschiși, și de către cei ascunși, și de către armatele de lăudători ai lui Băsescu, care ani de zile nu au avut altceva de făcut, decât să verifice la ce oră se trezește Antonescu, acest porc are patru picioare, domnilor. Patru picioare! Și va avea patru indiferent ce veți face! Iar cetățenii au demonstrat asta la urne.
Dan Voiculescu: Băsescu susține că acest porc are patru picioare. În consecință vom declanșa procedurile de suspendare.
Dan Diaconescu: Acest porc are doar patru picioare, pentru că restul au fost furate de la popor, dar vom veni noi cu poporul OTV la putere și vom da câte 20 000 de picioare de porc la fiecare cetățean.
Poți contribui și tu, cititorule, cu alte interpretări.
RADU PĂRPĂUȚĂ este moldovean din Iași, a tradus peste 50 de cărți, este un prozator rafinat și talentat și un mare iubitor de Ion CREANGĂ…